-
1 gel former
Большой англо-русский и русско-английский словарь > gel former
-
2 gel former
-
3 gel former
1) Медицина: загуститель2) Техника: форма для образования геля -
4 gel-former
Макаров: гелеобразующее вещество -
5 former
former:acid formers кислотообразующие бактерииfilm former организм, образующий колонии на субстрате в виде плёнкиgel former форма для образования геляspore former спорообразующий микроорганизмEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > former
-
6 former
2) шаблон; копир3) оправка4) цел.-бум. отливная машина; формующая машина5) "фермер", бумагоделательная машина8) эл. катушка без обмотки; каркас для намотки ( катушек)11) электрон. устройство для формовки12) пищ. формовочная (формующая) машина; формовочное ( формующее) устройство13) полигр. воронка фальцаппарата15) круглильная колодка ( для книжных блоков)•-
austenite former
-
azeotrope former
-
beam former
-
bundle former
-
carbide former
-
ceramic former
-
coil former
-
ferrite former
-
fluff former
-
foam former
-
gel former
-
glass former
-
gum former
-
lead former
-
loop former
-
pressure former
-
pulse former
-
roller former
-
roof bricking former
-
staple former
-
tray former -
7 гелеобразующее вещество
Универсальный русско-английский словарь > гелеобразующее вещество
-
8 загуститель
1) Medicine: thickening agent, gel former2) Military: jellifier (зажигательной смеси)3) Engineering: bodying agent, gelling agent, stiffener, thickener4) Chemistry: gelling material, viscosity increasing agent5) Polygraphy: inspissation agent6) Oil: densifier, mud thickener, stiffening agent, thickener (вещество), thickening material, viscosifier (бурового раствора)7) Silicates: creaming agent8) Sakhalin energy glossary: gellant, gelling fluid, viscosity builder, water-absorbing agent9) Oil&Gas technology cross-linking agent10) Polymers: drainer, gellatant, shear-thickening material, thixotropic agent11) Makarov: viscosifier (напр. бурового р-ра)12) oil&gas: mobility control agent, (бурового раствора) viscosifying agent -
9 форма для образования геля
Engineering: gel formerУниверсальный русско-английский словарь > форма для образования геля
-
10 brûler
brûler° [bʀyle]➭ TABLE 11. transitive verbb. ( = ignorer) brûler un stop to ignore a stop sign• brûler les étapes ( = trop se précipiter) to cut corners2. intransitive verba. to burn ; [maison, forêt] to be on fireb. ( = être très chaud) to be burning• ne touche pas, ça brûle don't touch that, you'll burn yourself• tu brûles ! (jeu, devinette) you're getting hot!3. reflexive verba. to burn o.s. ; ( = s'ébouillanter) to scald o.s.* * *bʀyle
1.
1) ( mettre le feu) to burn [papiers, broussailles, encens]; to set fire to [voiture, maison]2) ( consommer) to burn [combustible, calories]; to use [électricité]3) ( provoquer une brûlure) [acide, flamme, huile] to burn [personne, peau]; [eau, thé] to scald [peau, corps]; [aliments, alcool] to burn [estomac, gorge]; [soleil] to burn [peau]; to scorch [herbe]attention, ça brûle! — careful, it's very hot!
être brûlé par le soleil — [personne] to get sunburned
l'argent te brûle les doigts — fig money burns a hole in your pocket
4) Médecine to cauterize [verrue] (à with)5) (colloq) ( ne pas respecter) to ignore [stop, priorité]brûler un feu (rouge) — to jump (colloq) the lights
2.
verbe intransitif1) ( se consumer) [bois, bougie] to burn; [forêt, maison, ville] to be on firebien/mal brûler — [combustible] to burn well/badly
3000 hectares de forêt ont brûlé — 3,000 hectares of forest have been destroyed by fire
faire brûler — to burn [papier, pneu]; to burn [something] down [maison]
2) Culinaire [rôti, tarte] to burn3) ( flamber) [feu] to burn4) ( désirer)brûler de faire, brûler d'envie de faire — to be longing to do
5) Jeux ( à cache-tampon)
3.
* * *bʀyle1. vt1) [feu, objet brûlant] to burn, [eau bouillante] to scald2) (= consommer) [électricité, essence] to use3) [feu rouge, signal] to go throughbrûler les étapes — to make rapid progress, (= aller trop vite) to cut corners
2. vi1) (= se consumer) to burn2) (jeu)3) (= être impatient)* * *brûler verb table: aimerA vtr1 ( mettre le feu) to burn [papiers, broussailles]; to set fire to [voiture, maison]; to burn [encens]; brûler un cierge à saint Antoine to light a candle to Saint Anthony; brûler qn vif to burn sb alive; ⇒ chandelle;2 ( consommer) to burn [bois, charbon, mazout]; to use [électricité]; to burn [calories]; ⇒ cartouche;3 ( provoquer une brûlure) [acide, flamme, huile] to burn [personne, peau]; [eau, thé] to scald [peau, corps]; [aliments, alcool] to burn [estomac, gorge]; [soleil] to burn [peau]; [soleil] to scorch [herbe]; être brûlé par une explosion/dans un accident to get burned in an explosion/ in an accident; l'acide/l'huile m'a brûlé les mains the acid/the oil burned my hands; brûler sa chemise en la repassant to burn ou scorch one's shirt while ironing it; être brûlé au visage/cou to suffer burns to one's face/neck; être brûlé au premier/troisième degré to sustain first/third degree burns; attention, ça brûle! careful, it's very hot!; être brûlé par le soleil [personne] to get sunburned; l'argent leur brûle les doigts fig money burns a hole in their pocket; j'ai les yeux qui me brûlent my eyes are stinging;4 Méd to cauterize [verrue] (à with);5 ○( ne pas respecter) to ignore [stop, priorité]; to miss [station]; brûler un feu (rouge) to jump○ the lights;6 †( torréfier) to roast [café].B vi1 ( se consumer) [bois, charbon, bougie] to burn; [forêt, maison, ville] to be on fire; bien/mal brûler [bois, combustible] to burn well/badly; 3000 hectares de forêt ont brûlé 3000 hectares of forest have been destroyed by fire; faire brûler qch to burn [sth] down [papier, bois, pneu, maison]; il fait brûler des ronces dans le jardin he's burning brambles in the garden;2 Culin [rôti, tarte, gâteau] to burn; j'ai fait or laissé brûler mon gâteau I've burned the cake;3 ( flamber) [feu] to burn (dans la cheminée in the fireplace);4 ( être fiévreux) [personne, front, mains] to be burning hot; brûler de fièvre to be burning with fever;5 ( désirer) brûler de faire, brûler d'envie or d'impatience de faire to be longing to do; brûler d'amour/de passion pour qn to be consumed with love/with passion for sb; brûler pour qn to be consumed with love for sb;C se brûler vpr [personne] to burn oneself (avec with; en faisant doing); se brûler la main/langue to burn one's hand/tongue; se brûler les ailes fig to come to grief, to come unstuck; se brûler les cheveux to singe one's hair; se brûler les doigts fig to get one's fingers burned; ⇒ pont.[bryle] verbe transitifbrûler quelqu'un vif/sur le bûcher to burn somebody alive/at the stakeelle brûle un cierge à la Vierge deux fois par an (sens propre) she lights a candle to the Virgin Mary twice a year3. [trop cuire] to burn4. [trop chauffer - tissu] to burn, to scorch, to singe ; [ - cheveux, poils] to singe ; [ - acier] to spoil5. [irriter - partie du corps] to burn7. (familier) [dépasser]brûler son arrêt [bus, personne] to go past ou to miss one's stopa. [passer devant lui] to push in front of somebody (in the queue)b. [partir sans le saluer] to leave without saying goodbye to somebodya. [progresser rapidement] to advance by leaps and boundsb. (péjoratif) to cut corners, to take short cuts8. [café] to roast9. [animer] to burn————————[bryle] verbe intransitif[lentement] to smoulderbrûler vif to be burnt alive ou to deathla forêt a brûlé the forest was burnt down ou to the ground2. [se consumer - charbon, essence] to burn3. [être chaud] to be burningavoir le front/la gorge qui brûle to have a burning forehead/a burning sensation in the throata. [plat, sol] it's boiling hot ou burningb. [eau] it's scaldingc. [feu] it's burningles yeux me brûlent my eyes are stinging ou smarting4. JEUX to be close————————brûler de verbe plus préposition1. [être animé de]brûler de colère to be burning ou seething with angerbrûler d'impatience/de désir to be burning with impatience/desire2. [désirer] to be dying ou longing to————————se brûler verbe pronominal (emploi réfléchi) -
11 produco
prōdūco, ĕre, duxi, ductum - tr. - [st2]1 [-] tirer en avant, pousser en avant, amener, faire avancer; conduire dehors, faire sortir; mettre en vue, faire paraître en public, exposer, produire (des témoins...). [st2]2 [-] reconduire, accompagner, escorter. [st2]3 [-] mettre au jour, donner naissance, mettre au monde, enfanter; produire, créer. [st2]4 [-] élever, former, éduquer. [st2]5 [-] étaler, exposer, mettre en vente. [st2]6 [-] conduire à un but, pousser (aux honneurs). [st2]7 [-] allonger, étendre, prolonger; passer tout le temps à, employer. [st2]8 [-] traîner en longueur, faire durer; remettre, ajourner, différer; amuser, berner, leurrer. - rem in hiemem producere, Caes. BG. 4, 30: prolonger la lutte jusqu'à l'hiver. - testes producere: produire des témoins. - servos producere: mettre des esclaves en vente. - aliquid ad aliquem producere: porter qqch à la connaissance de qqn.* * *prōdūco, ĕre, duxi, ductum - tr. - [st2]1 [-] tirer en avant, pousser en avant, amener, faire avancer; conduire dehors, faire sortir; mettre en vue, faire paraître en public, exposer, produire (des témoins...). [st2]2 [-] reconduire, accompagner, escorter. [st2]3 [-] mettre au jour, donner naissance, mettre au monde, enfanter; produire, créer. [st2]4 [-] élever, former, éduquer. [st2]5 [-] étaler, exposer, mettre en vente. [st2]6 [-] conduire à un but, pousser (aux honneurs). [st2]7 [-] allonger, étendre, prolonger; passer tout le temps à, employer. [st2]8 [-] traîner en longueur, faire durer; remettre, ajourner, différer; amuser, berner, leurrer. - rem in hiemem producere, Caes. BG. 4, 30: prolonger la lutte jusqu'à l'hiver. - testes producere: produire des témoins. - servos producere: mettre des esclaves en vente. - aliquid ad aliquem producere: porter qqch à la connaissance de qqn.* * *Produco, producis, pen. prod. produxi, productum, producere. Cic. Prolonger, Alonger.\Cyathos sorbillans, paulatim hunc producam diem. Terent. Je passeray ceste journee.\Moram alicui malo producere. Terent. Retarder quelque mal.\Noctem vino producere. Martial. Passer la nuict à yvrongner.\Pelles dentibus producere. Martial. Estendre, Alonger.\Rem producere. Caes. Prolonger quelque affaire.\Ad centesimum annum vitam produxit. Cic. Il a vescu cent ans.\Producere. Plaut. Mettre hors, Tirer hors, Produire.\Producere cunctantem. Colum. Poulser avant, Avancer d'aller.\Ad solem producere. Colum. Mener au soleil.\Authorem vel testem producere. Cic. Gel. Alleguer son garand, Produire ses tesmoings.\In iudicium producere. Cic. Mener en jugement.\Producere aliquem rus. Terent. L'envoyer aux champs, loing.\Producere aliquem. Cic. Mener de parolles.\Producere aliquem falsa spe. Terent. Tenir en abbay.\Nulla sponsione ad hoc productus. Plin. Induict.\Producere aliquem. Cic. L'advancer et promouvoir en quelque dignité et estat, Le mettre en avant. Cui opponitur Subducere.\- ancillas, seruos Omnes produxi ac vendidi. Terent. Je les ay mis en vente.\Producere filiam. Iuuenal. Le mettre au bordeau, La produire.\Producere filios. Plaut. Engendrer.\Partus producere. Sil. Enfanter.\Sobolem producere. Horat. Produire lignee.\Scelus producere. Terent. Commettre quelque cas.\Memoriam alicuius scriptorum monumento producere. Seneca. Prolonger, Faire que la memoire dure longuement.\Funus producere ad tumulum. Lucan. Mener le convoy. -
12 تكون
تَكوَّنَ[ta'kawːana]v1) تأَلَّفَ être constitué, formé◊تَكَوَّنَ الكتابُ من خمسَةِ فُصولٍ — Le livre est constitué de cinq chapitres.
2) أُقيمَ se constituer◊تَكَوَّنت لَجْنَةٌ تَحْضيريَّةٌ — Un comité préparatoire a été constitué.
3) تَشَكَّلَ se former, apparaître◊تَكَوَّنَ الصَّقيعُ — Le gel a apparu.
См. также в других словарях:
Procede sol-gel — Procédé sol gel Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La… … Wikipédia en Français
Procédé sol-gel — Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La fusion de ces… … Wikipédia en Français
Procédés sol-gel — Procédé sol gel Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La… … Wikipédia en Français
Sol-gel — Procédé sol gel Les procédés sol gel permettent la production de matériaux vitreux sans recourir à la fusion. Depuis des temps immémoriaux, le verre est fabriqué à partir de silice et d’autres composés chimiques (soude, chaux, magnésie…). La… … Wikipédia en Français
Hezen Parastina Gel — (HPG) The Kurdistan Peoples Liberation Army (ARGK) was renamed the HPG, or Peoples Defense Force, after Abdullah (Apo) Ocalan, the leader of the Kurdistan Workers Party (PKK), was captured by Turkey in 1999. Thus, the HPG is the PKK s… … Historical Dictionary of the Kurds
paleo- — gel aff. a combining form meaning “old” or “ancient,” used esp. in reference to former geologic time periods: paleobotany[/ex] Also, pale esp. brit. palae , palaeo . Etymology: < Gk palaio , comb. form of palaiós … From formal English to slang
List of The Tribe characters — Main cast and characters from Series 5. This article contains detailed descriptions of characters of the teen sci fi TV show The Tribe. Like many other soaps the series had a large number of characters that increased as the series progressed.… … Wikipedia
Turkey — Turkey–Kurdistan Workers Party conflict Date August 15, 1984 – present Location Turkey, Iraqi Kurdistan Result Ongoing … Wikipedia
turkey — /terr kee/, n., pl. turkeys, (esp. collectively) turkey. 1. a large, gallinaceous bird of the family Meleagrididae, esp. Meleagris gallopavo, of America, that typically has green, reddish brown, and yellowish brown plumage of a metallic luster… … Universalium
Turkey — /terr kee/, n. a republic in W Asia and SE Europe. 63,528,225; 296,184 sq. mi. (767,120 sq. km). (286,928 sq. mi. (743,145 sq. km) in Asia; 9257 sq. mi. (23,975 sq. km) in Europe). Cap.: Ankara. Cf. Ottoman Empire. * * * Turkey Introduction… … Universalium
test — 1. To prove; to try a substance; to determine the chemical nature of a substance by means of reagents. 2. A method of examination, as to determine the presence or absence of a definite disease or of some substance in any of the fluids, tissues,… … Medical dictionary